10.09.1999  ИТ-рынок

Разработчик системы русификации — важный участник рынка карманных ПК: зачем нужно устройство, которое не способно работать с русским языком? Именно этим обусловлено возникновение обширной ниши для российских программных компаний. На вопросы CRN/RE отвечает Александр Зудин, вице-президент компании Paragon Software по направлению «Карманные системы». CRN/RE: Как бы вы оценили роль разработчика систем локализации в развитии рынка КПК? А. З.: Как основополагающую и определяющую. По сути дела, история рынка КПК в России — это история наших достижений. Нескромно, но это факт. Все платформы становились популярны только после того, как мы выпускали систему русификации для них. Так было в 1995 г. с Newton, который первым появился в России. Так было с Windows CE, так было с Psion, так было с Palm. Зарождалось все это как развлечение, первые русификаторы делались «на коленке», но когда компания «МакЦентр» в какой-то момент начала возить в Россию КПК Newton в промышленных масштабах, оказалось, что мы занимаемся достаточно серьезным бизнесом. По крайней мере для нас, тогда студентов 3—4 курсов. Затем стало ясно, что рынку нужны системы распознавания рукописного ввода. Тогда мы занялись проектом Penreader, который тогда успешно продавался вместе с КПК Newton. Потом в России появились КПК PalmPilot, позднее просто Palm. Идеологом и апологетом этого КПК в России стал Александр Фузеев, который тогда работал в компании «МакЦентр». Мы выпустили русификатор для этого КПК, и в результате ... читать далее.