14.07.1998 НовостиРецензияПавел ГродекПерселл Л., Мартин Д. Как создать свой CD. Полное руководство по технологии CD-R. Пер. с англ. М.: Мир, 1998. 512 с.Наверное, когда-нибудь мы доживем до той счастливой поры, когда любая книга, изданная на каком угодно языке, будет по нашему запросу в ту же секунду переведена на нужный язык, распечатана и продана нам. Увы, сейчас все происходит гораздо медленнее и результаты порой получаются весьма и весьма грустные.Вот трагичный пример бизнес-реалий нашего времени: могучее и славное издательство “Мир” решило поспособствовать компьютеризации страны и выпустило книгу “Как создать свой CD” американских авторов Л. Перселла и Д. Мартина. Побуждения явно были самыми лучшими, только вот... Как бы это помягче? Несколько поздновато.Каюсь: точную расшифровку полей в международном библиотечном коде я не знаю, но не покажется ли вам одна группа цифр в нем знакомой? ISBN 0-7821-1994-8 (именно таков код английского оригинала книги) явно навевает мысли о далеком (в компьютерном смысле, разумеется) прошлом. Да и встречающиеся в самой книге фразы типа “когда-нибудь в недалеком будущем запись данных на компакт-диск с помощью лазерного луча, возможно, станет таким же простым делом, как копирование файлов на дискету или перенос группы файлов с одного жесткого диска на другой”, равно как регулярные упоминания в качестве базовой конфигурации компьютеров на процессорах 486SX с тактовой частотой 25 МГц наводят на мысль, что перед нами перевод не книги о современной технологии ...
читать далее.
