08.09.1998 НовостиНа книгу М. Петрова и С. Попова “Руководство пользователя. CorelDRAW! 7 без проблем” (М., Бином, 1997)Георгий СичкарьВ мире компьютерного программного обеспечения существует известное понятие: “зарезервированное имя”. Относится оно к такому набору символов, который пользователь не может применять по своему усмотрению, потому что производитель присвоил ему конкретные и однозначно определенные свойства. Да и программа не допустит, чтобы этот набор применялся и в иных целях, чем те, для которых он предназначен. Хорошо бы еще люди понимали, что зарезервированные имена существуют не только в компьютерных программах, просто одни “резервируются” законодательно, а другие - самой жизнью...Чем вызван данный пассаж?Беру в руки книгу М. Петрова и С. Попова “CorelDRAW! 7 без проблем”, выпущенную издательством “Бином” в 1997 г. На обложке читаю: “Руководство пользователя”. Но это же явно “зарезервированное имя”! Так называется техническая документация производителя - неважно чего, - программного обеспечения или телефона-телевизора. И такое имя не просто символ. Оно влечет за собой определенные обязательства (например, по полноте описания продукта) и определенную ответственность (в рамках лицензионного соглашения), которые никоим образом не присущи популярному изданию. Уже по этой причине такая надпись на обложке - косвенный обман покупателя. Мало того: книга с таким названием претендует на то, что может заменить руководство, вложенное производителем в коробку с ПО. Недоразумение? Но ...
читать далее.
