09.11.2004  Новости

   ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ПОпополнились cамоучителем, новыми томами и раза в полтора расширили общее число вариантов переводаГод назад, анонсируя семейство словарей ABBYY Lingvo 9.0 (см. PC Week/RE, N 43/2003, с. 18), его разработчики особенно гордились тем, что их детище освоило два новых языковых направления (русско-испанское и испано-русское) и платформу Pocket PC. Главная особенность семейства ABBYY Lingvo 10.0, официально анонсированного 26 октября, состоит в том, что со всеми его словарями теперь можно штатно работать не только на КПК типа Pocket PC, но и на карманных компьютерах, функционирующих под управлением Palm OS версий от 3.5 до 5.2. Вообще говоря, с Palm OS могут работать и владельцы словарей семейства 9.0. Но для этого им необходимо скачать с сайта www.lingvo.ru соответствующее обновление, появившееся летом этого года и позволяющее владельцу Palm-cовместимого КПК использовать все словари, включенные в комплект поставки приобретенного им пакета. Разумеется, это возможно лишь в том случае, если в КПК имеется достаточный объем встроенной или внешней (на флэш-картах) памяти. В комплект поставки многоязычного словаря входят два компакт-диска, установочная дискета и краткое руководство пользователяОсновные количественные отличия версии 10.0 от своей предшественницы приведены в таблице. Как видите, они весьма существенны: число словарей и общее количество вариантов перевода увеличено почти в полтора раза. Среди 78 словарей, включенных в базы данных нового семейства, 67 ... читать далее.