04.05.2006  Новости

Компании ABBYY и 1С создали новый электронный словарь для начинающих — ABBYY Lingvo 11 “Первый шаг”. Продукт поддерживает пять языков: — английский, немецкий, французский, итальянский, испанский. Он станет подспорьем для всех, кто приступает к изучению очередного иностранного языка. Продукты. Важнейшее новшество одиннадцатой версии “Первого шага” — обучающее приложение Lingvo Tutor, ранее входившее только в полные версии словарей ABBYY Lingvo. Lingvo Tutor поможет заучивать новые слова. Работает это приложение по известному , хотя и довольно скучному принципу: слово и перевод − на одной карточке, но в программе этот процесс происходит увлекательнее. Tutor возьмет на себя и организацию обучения. Начнет урок в заданное ему время, за пару секунд пополнит память словаря новым словом. Проверит, насколько хорошо врезались в память его ученика новые слова, а возникнут проблемы − предложит подсказки, наконец, искренне порадуется успехам своего подопечного. Учебные словари Lingvo Tutor составлены по традиционным для начинающих темам: “Погода”, “Собеседование”, “В гостинице”, “Предметы сервировки в ресторане”, “Туризм”, “Одежда и покупки”. Можно также составлять собственные учебные словари на избранную тему. Второе новшество “Первого шага” — пословный перевод предложений. Это особенно актуально для тех, кто пока вынужден при чтении то и дело сверяться со словарём. Много незнакомых слов? Не стоит их переводить по одному. Достаточно выделить все предложение — и “Первый шаг” ... читать далее.