14.05.1996 НовостиКомпьютер Aspire - блестящая идея фирмы AceВдохновится ли ею отечественный домашний пользователь? Вот уже второй год открытию крупнейшей в России компьютерной выставки Comtek предшествует яркое компьютерное театрализованное шоу под названием Acer Night. По традиции шумному, многолюдному и заканчивающемуся около полуночи представлению предшествует небольшая пресс-конференция, главным действующим лицом которой в прошлом году был сам основатель и президент компании Acer Стэн Ши (PC Week/RE, № 2/ 95, c. 3), а в этом - директор отдела потребительских компьютеров Acer Computer International Патрик Лин. Главная тема Acer Night’96 - ПК Aspire. Если слово Aspire ласкает слух только знатока английского языка, то внешний вид одноименного ПК ласкает взгляд любого пользователяТри миллиона долларов потратила фирма Acer на разработку дизайна своего нового компьютера, названного романтическим именем Aspire. Заметим, что буквальный перевод одноименного глагола - стремиться, домогаться. Но имеется в виду вовсе не банальное домогательство пользовательских симпатий путем навязчивой рекламной кампании. Фирма считает, что это название вызывает стремление, сильное желание потребителей самоусовершенствоваться и достичь каких-либо высоких целей. Специалисты Acer полагают, что название их нового детища ассоциируется не только с существительным Aspiration (стремление, сильное желание), но и с существительным Inspiration (вдохновение, воодушевление или даже блестящая идея). Как бы то ни было ...
читать далее.