25.06.1996 НовостиКОНСУЛЬТАЦИЯ ЮРИСТА(Продолжение. Начало см. в PC Week/RE, № 24/96, с. 58) Как совместить право на модификацию и право на неприкосновенность компьютерной программы? Как известно, авторские права на программу для ЭВМ делятся на личные (которые принадлежат исключительно автору) и имущественные (которые могут принадлежать как автору, так и иному правообладателю). Возможна ситуация, когда правом на неприкосновенность (личное право) обладает одно лицо, а правом на модификацию, то есть на любое изменение программы (например, создание новой версии), не являющееся адаптацией (имущественное право), - другое. Отсюда следует, что правообладатель ПО имеет право не на любое изменение программы для ЭВМ, а только на такое, которое не нарушает право автора на неприкосновенность. К счастью для правообладателей, закон определяет право на неприкосновенность лишь как право на защиту программы для ЭВМ или базы данных и их названий от всякого рода искажений или иных посягательств, способных нанести ущерб чести и достоинству автора. (Под “честью и достоинством” автора, видимо, следует понимать его деловую репутацию). Таким образом, автор программы может запретить обладателю права производить те изменения программы, которые ухудшают ее технические характеристики и тем самым наносят вред его профессиональной репутации, однако никакие другие изменения автор запретить не может. Интересно отметить, что в Директиве ЕС о правовой охране программного обеспечения право автора на целостность программы ...
читать далее.
