Актуальные темы
BYTE/Россия
CRN/RE
Intelligent Enterprise/RE
itWeek
Бестселлеры ИТ-рынка

Спецпредложения

Wi-fi нового поколения в программе TP-Link!

В период действия программы дилеры делают закупки моделей Mesh систем TP-Link, и получают бонусы за каждое устройство Deco M9 Plus(3-pack) - бонус 1 500,00 р. Deco M9 Plus(2-pack) - бонус 1 000,00 р. Deco M4(3-pack) - бонус 600,00 р. Deco M4(2-pack) - бонус 400,00 р ...
Совершенный уровень печати с Canon i-sensys!
Быстрее, выше, сильнее с CANON imageRUNNER
Специальное предложение на новые крепления Chief VCTU
Акция «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ С ASUS»
Акция «Высокий старт с Intel»

Акция «Высокий старт с Intel»

Уважаемые партнеры, приглашаем вас принять участие в программе по продукции Dell и Lenovo на базе процессоров Intel® Core™ i3 / Core i5 / Core i7 , проходящей в компании diHouse в период с 08 октября по 06 ноября 2019г. По итогам программы партнеры, собравшие наибольшее количество баллов за закупку ...
Пора по парам
Играй и работай ярко с OKLICK!
Набирай обороты с SSD накопителями Kingston!
Новые горизонты с оперативной памятью Kingston!

Выгодный курс от A4Tech!

в период действия программы дилеры делают закупки товаров компании A4Tech. 3 лучших дилера, максимально увеличивших свои закупки новой линейки Fstyler* получат в подарок смартфон Xiaomi Redmi note 7 4GB+64GB; Еще 4 дилера, максимально увеличивших свои закупки новой линейки Fstyler* получат в ...
Выгодный курс от A4Tech!
Программа поддержки продаж проекторов LG в 4Q 2019 г.
Создавай и играй с MSI!
Создавай и играй с MSI!
Samsung FL!P продолжает свой тур!

Samsung FL!P продолжает свой тур!

Samsung Electronics Rus Company в целях популяризации интерактивного Flip-чарта и детального ознакомления со всеми преимуществами этого инновационного продукта объявляет о продлении Промо-акции «Samsung FL!P в каждый офис!» до 31 декабря 2019! У вас есть уникальная возможность заказать бесплатную ...
Samsung FL!P продолжает свой тур!
Беспрецедентная распродажа Keysight в Landata!
APC by Schneider Electric: «Лови удачу и путешествие в придачу!»
Цветной по цене черно-белого
Зарядись энергией POWERCOM

Зарядись энергией POWERCOM

Уважаемые партнеры! Компания Treolan совместно с компанией POWERCOM приглашает вас принять участие в маркетинговой программе. Закупая продукцию POWERCOM со склада Treolan, вы накапливаете баллы, которые по окончании программы вы сможете обменять на ценные призы. Для участия в программе необходимо ...
Мой Delta план!
«Полный вперед» с ESET NOD!
Объёмный бонус от AMD
Выгодное предложение по HDD и флеш-дискам Transcend
12345Все

PROMT переводит отзывы пользователей на TripAdvisor

15.11.2012  Новости, Индустрия развлечений, гостиничный, ресторанный и туристический бизнес, Планирование и проекты

Компания PROMT сообщает об интеграции технологии перевода PROMT DeepHybrid в работу онлайн-сервиса TripAdvisor. TripAdvisor — крупнейший в мире туристический сайт, дающий возможность запланировать и совершить путешествие. TripAdvisor предоставляет рекомендации путешественников, а также варианты планирования поездок с прямыми ссылками для бронирования. Сайты, работающие под брендом TripAdvisor, насчитывают более 60 миллионов уникальных посетителей в месяц и более 75 миллионов обзоров и мнений. Подлинные отзывы пользователей – одно из главных преимуществ сервиса TripAdvisor. Но тем, кто собирается в путешествие, тексты должны быть доступны на родном языке. Поэтому для локализованных сайтов компания делает перевод пользовательских комментариев. Однако ручной перевод десятков миллионов рецензий затруднителен, поэтому компания обращается к поставщикам машинного перевода. Российский туристический рынок с его большим потенциалом не мог пройти мимо внимания сервиса. И для создания русскоязычной версии сайта TripAdvisor решил перевести все англоязычные отзывы пользователей на русский. В качестве партнера была выбрана компания PROMT как ведущий поставщик решений по машинному переводу с русского и на русский. Решение для перевода для TripAdvisor должно было удовлетворять следующим требованиям: 1.Машинный перевод достаточно высокого качества, не требующий дальнейшего редактирования для чтения и понимания. При машинном переводе содержимого TripAdvisor возникают объективные трудности: - ... читать далее.

Рекомендовано к прочтению


Отель VOX Hotel внедрил систему распознавания лиц Spy.space
Отель VOX Hotel внедрил систему распознавания лиц Spy.space для разграничения доступа в помещения с товарно-материальными ценностями. В дальнейшем отель так же будет использовать систему Spy.space для оценки качества клиентского сервиса. В отеле VOX Hotel, расположенном в центре Санкт-Петербурга ...

В отеле «Аструс» установили базовую станцию Cisco LoRaWAN
В московском отеле «Аструс» внедрена платформа мониторинга на основе оборудования Cisco для беспроводных сетей, которая помогла отелю сократить затраты на эксплуатацию здания, организовать мониторинг климата в номерном фонде и повысить уровень комфорта для гостей. Проект реализован компанией ...

Группа «САФМАР» объявляет о запуске в России GFN.RU — облачного игрового сервиса на базе GeForce NOW
Инвестиции промышленно-финансовой группы «САФМАР» и передовые технологии облачного гейминга компании NVIDIA (США) позволят геймерам играть в самые требовательные ПК-игры на любом компьютере с доступом в Интернет. Группа «САФМАР» объявляет о запуске на территории Российской Федерации облачного ...

БЕЛТЕЛ построил ИТ и инженерную инфраструктуру отеля Holiday Inn Express Moscow Baumanskaya
БЕЛТЕЛ завершил комплексный проект по строительству слаботочной инфраструктуры нового отеля Holiday Inn Express Moscow Baumanskaya. В ходе проекта построено 18 систем. В рамках проекта БЕЛТЕЛ построил следующие сети и системы: Телефония; Локальная вычислительная сеть; Wi-Fi; Система ...

КРОК обеспечил безопасность стадиона ВТБ Арена
Для легендарного московского стадиона ИТ-компания КРОК создала внешний периметр безопасности общей протяженностью более 1200 метров. Вокруг обновленного спортивного комплекса «ВТБ Арена» возведены десять контрольно-пропускных пунктов, оснащенные досмотровым комплексом и билетно-пропускной системой ...
     
Фоторепортаж: Конференция AUVIX: насыщенная деловая часть  и вечеринка в стиле постапокалипсисаФоторепортаж: Конференция AUVIX: насыщенная деловая часть и вечеринка в стиле постапокалипсиса
Компания AUVIX провела конференцию для своих партнеров «Цифровая трансформация: город будущего». На мероприятии, проходившем в подмосковном отеле Les Art Resort 3-4 октября, собралось свыше ста клиентов. Первый день мероприятия включал насыщенную деловую программу и гала-ужин. Перед аудиторией ...

Commvault представила новый функционал Hedvig
Компания Commvault, производитель программного обеспечения для управления данными в облаках и внутри корпоративной ИТ-инфраструктуры, представила новый функционал своего решения Hedvig для программно-определяемого хранения. Эти усовершенствования реализуют дополнительные сценарии его применения и ...

Cisco взялась за продавцов контрафактной продукцииCisco взялась за продавцов контрафактной продукции
Cisco Systems ужесточает контроль над партнерскими закупками в борьбе с продавцами контрафактной продукции, вытесняющими добросовестных, зарегистрированных партнеров из сделок. Как написал недавно в блоге шеф глобального канала Cisco Оливер Тушик (Oliver Tuszik), вопрос стоит не только о том, чтобы ...

X-Com масштабировала информационную систему Национального исследовательского центра им. Н.Ф. Гамалеи
Компания X-Com масштабировала информационную систему ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почётного академика Н. Ф. Гамалеи» — одного из крупнейших научно-исследовательских учреждений Минздрава России. Проведение глубоких исследований в области ...

DIS Group и BMC Software, Inc. заключили дистрибьюторское соглашение
Компания DIS Group теперь предлагает на рынке России и СНГ решения BMC Software, Inc. В портфеле DIS Group появились решения для управления, мониторинга, автоматизации, оптимизации ИТ-сервисов, бизнес-процессов, ИТ-услуг и операций. «DIS Group почти пятнадцать лет работает с крупнейшими российскими ...

Лидеры читательского рейтинга

Подборка по дате

Октябрь 2019
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

© 1991–2019 АО «СК ПРЕСС». 109147 г. Москва, ул. Марксистская, 34, строение 10. Телефон: (+7 495) 974-22-60. Факс: (+7 495) 974-22-63. Электропочта: itrn@itrn.ru.
Версия 16.10. Создание сайта — студия iMake.