18.09.2000 МненияФирма Amikai (www.amikai.com) к Олимпиаде-2000 предлагает любителям спорта набор онлайновых услуг. Это, в первую очередь, чат-сайт www.olympicchat.com, на котором в масштабе реального времени будут общаться поклонники спорта из разных стран мира. Знать иностранный язык посетителям чата необязательно - данный сайт выполнен на основе системы автоматического перевода AmiChat, сразу же переводящей набранную фразу на язык собеседника. Каждый участник разговора может уточнить детали машинного перевода - подобные советы запоминаются в БД сайта и в дальнейшем используются для более точного перевода.Amikai предлагает также программу AmiMail, позволяющую переводить электронные письма “на лету”, и программу AmiWeb, автоматически формирующую несколько национальных версий содержимого сайта.Пока технологии Amikai реализованы для английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, португальского, японского, китайского и корейского языков.Новинки Adobe28 августа вышла новая версия популярного графического редактора Adobe Photoshop 6.0 фирмы Adobe Systems (www.adobe.com).На этой же неделе Adobe Systems сообщила о заключении ряда партнерских соглашений с компаниями:- Manna - об интеграции ее продукта FrontMind, способного анализировать интересы посетителей сайта, самообучаться, предсказывать их предпочтения и спрос на различную продукцию, с системой разработки мультимедийных интерактивных сайтов Adobe GoLive 5.0;- Allaire, которая дополнит сервер Web-приложений ColdFusion ...
читать далее.
