25.01.2011 Новости, Идеи и практики автоматизацииПо мнению Иэна Симпсона, прорыв заключается в создании технологии обработки текстов на естественном языке
21 января в московской лаборатории систем и технологий IBM состоялась презентация новой технологии, значение которой пока трудно оценить, но, возможно, она окажет достаточно сильное влияние на расширение областей применения суперкомпьютеров. Поводом продемонстрировать новую технологию стала победа суперкомпьютерной системы Watson в тренировочных встречах с победителями популярной в США викторины Jeopardy (российский аналог — “Своя игра”). Игра Jeopardy интересна учёным тем, что её вопросы не напрямую основаны на фактах, а также содержат разного рода нюансы языка. Пусть читателя не смущает слово лаборатория в названии данного подразделения IBM, по численности сотрудников — это небольшой НИИ. Иэн Симпсон, руководитель лаборатории, сравнил данный прорыв с успехом шахматного суперкомпьютера Deep Blue, выигравшей в 1997 г. в матче у тогдашнего чемпиона мира по шахматам Гарри Каспарова. Однако в нынешнем случае успех не столь очевиден, хотя в команде, разрабатывающей Watson, участвуют сотрудникb, делавшие Deep Blue. Известно, что IBM инвестирует в исследования и разработки 6 млрд. долл. в год. Система Watson разрабатывалась учёными IBM в течение четырёх лет, цель разработки — создать компьютерную систему, способную на уровне человека отвечать на вопросы, изложенные на естественном языке, причем быстро, точно и достоверно. Прорыв, по мнению Иэна Симпсона, заключается в создании технологии обработки текстов на естественном языке. Над интерпретацией ...
читать далее.