30.11.2022  Новости, Безопасность, Дистрибьюторы/субдистрибьюторы, ОС и разработка приложений, Цивилизованность и прозрачность ИТ-рынка

«Мы будем укреплять партнерскую сеть!» — об этом 25 ноября руководитель направления Guardant компании «Актив» Тимофей Матреницкий заявил во время конференции Guardant Day, собравшей свыше 50 разработчиков программного обеспечения, руководителей отделов развития и продаж ПО, а также специалистов технической поддержки. Guardant — одна из торговых марок компании «Актив», основанной в июне 1994 г. вчерашними студентами, решившими создать инновационную компанию, работающую в области защиты данных на стыке программных и электронных технологий. Причем изначально упор был сделан на максимально возможное использование отечественной компонентной базы. Точного перевода этой торговой марки на какой-либо язык нет, однако легко заметить, что в ней есть слово Guard, которое, в зависимости от контекста, переводится на русский либо как существительное (охрана, защита), либо как глагол (охранять, защищать), либо как прилагательное (охранный, защитный). Отцам-основателям «Актива» эта марка понравилась своей благозвучностью и «локализовывать» её они не собираются. «К ней все привыкли, — поясняет Тимофей Матреницкий. — К тому же, весьма значительная часть нашей продукции идет на экспорт. В 30 с лишним стран мира». Г-н Матреницкий рассказал нам, что за 9 месяцев нынешнего года объем продаж компании по направлению Guardant увеличился, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, примерно на 50% (в рублях). Всего же, по его словам, в нашей стране и за рубежом продано свыше 2 млн аппаратных ... читать далее.