15.12.2010 Новости, Исследования и разработки, ОС и разработка приложенийВ рамках проекта «Сколково» компания ABBYY намерена развивать разработку систем понимания, анализа и перевода текстов на естественных языках. Эти разработки станут платформой для создания ряда прикладных решений, которые, в частности, позволят существенно увеличить объем переводимых текстов, а также повысить качество перевода, поиска и анализа информации. Задача инновационного центра «Сколково» – стимулировать разработку новых технологий и их коммерциализацию, поддерживать те инновационные идеи, которые будут воплощаться в реальные, актуальные для рынка коммерческие проекты. Для решения этой задачи создан Фонд развития Центра разработки и коммерциализации новых технологий (Фонд «Сколково»), который отбирает наиболее перспективные проекты и осуществляет их поддержку. Один из таких проектов – разработка систем понимания, перевода и анализа текстов на естественных языках – осуществляется компанией ABBYY. ABBYY – высокотехнологичная российская компания, которая на протяжении многих лет занимается научными исследованиями как в области OCR (оптического распознавания текстов), так и лингвистики. Компания является активным участником международного научного сообщества и членом ведущих профессиональных ассоциаций, среди которых Localization Industry Standards Association (LISA), European Association for Lexicography (Euralex), Translation Automation User Society (TAUS). С 2008 года компания участвует в проекте TAUS Data Association ...
читать далее.
