15.01.2009 Обзоры, Идеи и практики автоматизацииБытует такое мнение: если приходится долго думать при ответе на вопрос о том, чем вам будет полезна та или иная новая технология, это означает, что она вам пока не особенно нужна. В подобном подходе есть рациональное зерно, но бывает так, что понятное на первый взгляд название технологии далеко не в полной мере соответствует ее реальному содержанию. Похожая ситуация сложилась вокруг набирающего в последнее время популярность направления real-time BI (бизнес-аналитика в реальном времени). Из-за устойчивой ассоциации понятия “реальное время” с управлением машинами, оборудованием и измерительными приборами, требующим мгновенного по человеческим меркам времени реакции (доли секунды), многие эксперты поспешили осудить термин real-time BI как сугубо маркетинговый и предложили пользоваться более обтекаемым right-time BI (бизнес-аналитика в нужном масштабе времени). Беда в том, что и второй термин нуждается в дополнительной расшифровке. А так ли уж велика смысловая разница между ними? Ведь и в технических системах управления реального времени допустимая задержка между событием и реакцией на него, будучи мгновенной по человеческим понятиям, может существенно различаться для разных объектов. В одних случаях достаточно одной секунды, в других и миллисекунда — неприемлемо большой интервал. Иными словами, и там под реальным временем понимают вовсе не эмоциональную “мгновенную” реакцию, а вполне определенный (оптимальный для данного объекта) масштаб ...
читать далее.
