26.05.2011  Новости, Планирование и проекты, Финансы, страхование, недвижимость

Компания ABBYY и ЗАО «Райффайзенбанк» реализовали проект по внедрению корпоративного серверного решения ABBYY Lingvo Intranet Server. Цель проекта – обеспечить доступ всех сотрудников банка к электронному англо-русскому словарю и одновременно сократить расходы компании на установку ПО, его лицензирование, обновление и эксплуатацию. В ходе реализации проекта на внутренний сервер Райффайзенбанка, находящийся в московском офисе компании, был установлен ABBYY Lingvo Intranet Server. Это корпоративное решение ABBYY позволяет всем сотрудникам банка пользоваться словарями через корпоративный сервер. Потенциально потребителями сервиса являются более 4000 тысяч человек, при этом увеличение количества запросов пользователей не влияет на скорость получения перевода, что является важным преимуществом решения. В результате сотрудники всех 207 филиалов Райффайзенбанка в 55 регионах России получили доступ к современным профессиональным англо-русским общелексическим, а также тематическим словарям (в частности, финансовым, экономическим, юридическим, бухгалтерским и другим). В словари Lingvo были добавлены специальные, необходимые банку функции: включен пословный перевод фраз, стал возможным поиск по различным зонам словарных статей (заголовкам, переводам, примерам, комментариям) и выбор словарей, по которым ведется поиск. По итогам проекта был достигнут еще один немаловажный для бизнеса результат – минимизирована общая стоимость владения (Total cost of ownership ... читать далее.