22.11.2023 Новости, Идеи и практики автоматизацииКомпания PROMT, российский разработчик лингвистических технологий ИИ, объявила о выпуске нового решения для профессионального перевода — PROMT Translation Factory. PROMT Translation Factory — это российская CAT-система , которая устанавливается в локальную сеть заказчика. Информационная безопасность заложена на уровне архитектуры решения, что гарантирует заказчикам контроль над данными и высокую защиту от утечек информации. Новый отечественный продукт работает под управлением ОС Linux и уже получил сертификаты совместимости с большинством отечественных операционных систем, среди которых Альт ОС, Astra Linux, РЕД OС. PROMT Translation Factory прежде всего предназначен для интеграции в работу штатных отделов перевода государственных компаний и компаний, владеющих критической информационной инфраструктурой (КИИ). К 2025 году владельцы КИИ, к которой относятся госорганы, финансовые, энергетические, медицинские, телекоммуникационные и другие компаний, по указу президента должны перейти на российский софт. Кроме того многие компании сегодня оценивают использование зарубежного программного обеспечения как операционный риск, а переводческие процессы завязаны на работу с чувствительной или критической информацией. Отсутствие надежного российского ПО для штатных отделов перевода непосредственно влияет на информационную безопасность и создает риски для утечек корпоративныых данных. Российская разработка помимо основных функций традиционной CAT-программы, таких как память перевода ...
читать далее.